martes, 12 de abril de 2011

THE AAST ON THE ANNIVERSARY OF THE PEOPLE OF CAA CATI CORRIENTES



THE AAST ON THE ANNIVERSARY OF THE PEOPLE OF CAA CATI CORRIENTES

On 07 April a group of instructors of the AAST (partnership Academy senior of Taekwon-do) under the command of its founder and President Sabon Nim Jorge Demarchi traveled to the city of Caa Cati in the interior of the province of Corrientes guests especially by the Mayor of the town Prof. Ricardo Torres on the occasion of the celebrations a new anniversary of the city that was 304.

To 6: 00 pm took out a civic military parade in the main square where participated all schools education primary, secondary and tertiary, armed forces and security and the Group of instructors of Taekwon-do from the AAST representing the direction of sports (students who practice TKD had to parade with their schools)(, only two could do it with the trainers) with the presence of the Mr. Governor of the province of Corrientes Dr. Ricardo Colombi along with several Ministers in his Cabinet.

It should be noted that in Caa Cati work education no. 32 which is in charge of Sabon Fabián white I Dan, under the direction of its greater instructor Sabon Nim Leonardo Cerullo 4th Dan international subsidiary.

Once finished the parade the Corrientes delegation was agasajada by the staff of the Directorate of tourism and housed in the beautiful cabins with the municipality in the traditional and beautiful laguna Rincon, place that is visited by thousands of tourists every year in the summer.

Participants: Participated in the parade alongside Sabon Nim Jorge Demarchi, the IV Danes Diego Gomez and Leonardo Cerullo, the II Danes Ignacio Barrios and Ariel Román, and the I Danes Erica Núñez, Félix González and Fabián white, as well as two students Gub.

Thanks for this half received attention from the staff of the municipality of Caa Cati as well as the community and especially to Mr. Mayor for honouring us with your invitation

__________________________________________________________________________________________



                  LA AAST EN EL ANIVERSARIO DEL PUEBLO DE CAA CATI CORRIENTES


El pasado 07 de abril un nutrido grupo de instructores de la AAST (Asociación Academia Superior de Taekwon-do) al mando de su Fundador y Presidente Sabon Nim Jorge Demarchi viajo a la ciudad de Caa Cati en el interior de la provincia de Corrientes invitados especialmente por el intendente de dicha localidad Prof. Ricardo Torres con motivo de los festejos de un nuevo aniversario de la ciudad que cumplió 304 años.

A las 18:00 hs se llevo a cabo un desfile cívico militar en la plaza principal donde participaron todos los colegios educativos primarios, secundarios y terciarios, fuerzas armadas y de seguridad y el grupo de instructores de Taekwon-do de la AAST representando a la dirección de deportes (los alumnos que practican TKD tuvieron que desfilar con sus colegios, solo dos lo pudieron hacer con los instructores) con la presencia del Sr. Gobernador de la Provincia de Corrientes Dr. Ricardo Colombi junto a varios Ministros de su Gabinete.

Cabe destacar que en Caa Cati funciona la filial de enseñanza Nº 32 la que se encuentra a cargo del Sabon Fabián Blanco I Dan, bajo la dirección de su instructor mayor Sabon Nim Leonardo Cerullo IV Dan Internacional.

Una ves terminado el desfile la delegación correntina fue agasajada por el personal de la dirección de turismo y alojados en las bonitas cabañas que posee el municipio en la tradicional y hermosa laguna rincón, lugar que es visitado por miles de turistas todos los años en el verano.

Participantes: Participaron del desfile junto al Sabon Nim Jorge Demarchi, los IV Danes Diego Gómez y Leonardo Cerullo, los II Danes Ignacio Barrios y Ariel Román, y los I Danes Erica Núñez, Félix González y Fabián Blanco, además de dos alumnos Gub.

Se agradece por este medio las atenciones recibidas por parte del personal de la municipalidad de Caa Cati como así también a toda la comunidad y especialmente al Sr. Intendente por honrarnos con su invitación



Comité Ejecutivo
         AAST.

No hay comentarios:

Publicar un comentario